Reportaje a Damián Angio Hecho por Dimitri Agüero, daguero@free.fr , Julio de 2000 Prohibida su reproducción
	Crédito de la foto: Padova '99 http://www.padova99.it

A Damián lo vi crecer como arquero titular de las inferiores de Muni a mediados de los años '80. Ya adulto, volvió a la tierra de sus mayores, Italia, adonde continuó su carrera deportiva como internacional italiano.

Damián acaba de entrenar el equipo nacional cablleros de Uganda, país que regresa luego de más de veintisiete años de ausencia de torneos internacionales.

El texto original necesitó un poco de edición, las modificaciones o agregados aparecen entre corchetes [].

• ¿ Como te llamás ? Que edad tenés ?
• Damián Alessandro (me lo cambiaron en Italia) Angio. Ya tengo 31.

• ¿ Profesión(es)? , ya que tenes varias...
• La verdad que sí, principalmente hockey coach y operador turístico.

• ¿ Adónde te formaste (club, entrenadores, fechas) ?
• En todos los lados aprendí algo, en Muni con Pedro Chamorro y Marcelo Garraffo; en Italia con un Australiano, Rob Byrne y un inglés, Carl Ward; y alrededor del mundo con todos los entrenadores con que compartí cursos y camps. Son realmente un montón. Siempre creí en la autoformación así que anduve con las orejas paradas. No soy de los que piensan que ya saben todo.

• ¿ Resultados deportivos (clubes, selecciones, campeonatos...) ?
• En Argentina, 2 campeonatos de sexta, 2 campeonatos de quinta, todos con Muni. Dos [Campeonatos] Argentinos juveniles con [la Selección de] Buenos Aires. Debuté en primera el día que Muni dio la Vuelta Olímpica; no influí mucho pero participé en ese campeonato.
  En Italia ascendí a primera con el Hockey Villafranca. Gané tres Scudettos [Campeonatos], 2 con el Cernusco y 1 con el Amsicora; 1 Copa de Italia y una Copa Europea de Campeones Pool B [Ascenso].
  Con el Seleccionado Italiano jugué tres torneos de titular y ganamos dos: 2 Copas de los Alpes y en el otro me dieron el premio al mejor arquero.
  Como entrenador, gané un Scudetto con el CUS Catania femenino, siendo el entrenador más joven que haya ganado un Scudetto en Italia (incluyendo todos los deportes). Tenía 23 años.

• ¿ Lugar de residencia habitual (ciudad, cerca de qué gran ciudad, país, desde cuándo) ?
• Es difícíl de creer, pero doy vueltas por el mundo con mi valija. No tengo residencia. No sé adónde voy a estar dentro de tres meses. En el último año viví en México y Uganda. La única dirección que tengo es el e-mail.

• ¿ Cómo te contactaste con los ugandeses ?
• Ese es un secreto.

• ¿Cuando llegaste a Uganda ?
• A mitad de marzo [del año 2000] empecé a entrenar.

• ¿ Cómo te recibieron ?
• Necesitaban mucho de una persona que los ayudara, siempre trataban que yo me sintiera bien, aunque con un poco de vergüenza, ya que materialmente esa gente no tiene mucho para ofrecer. Con mucho respeto y amabilidad.

• ¿ Adónde te alojaron ?
• Vivía en la casa de un inglés (único blanco), que era el alma de la Asociación de hockey.

• ¿ Quién practica hockey en Uganda ?
• Había una gran colonia india, que jugaba hockey muy bien, solo que en los '70 los echaron. El hockey se siguió jugando en las escuelas, que como en Argentina, es muy popular. Sólo que no llegaba más información, hasta hace unos años seguían usando las reglas de 1970. Ahora está resurgiendo. Cuando llegué hubo un torneo en el que participaron 250 chicos. Adultos (no-veteranos) habrá unos 40. Pero no entrenan regularmente.

• ¿Varones ? Mujeres ?
• Más varones que mujeres, las mujeres se dedican a otras cosas, tipo casa e hijos, pero hay...

• ¿Clase alta ?
• Un poco de todo; igual, clase alta es no-pobres, que no es lo mismo que ricos.

• ¿ Es un público en general tipo Pakistán ?
• No, tipo Argentina.

• ¿ Quién seleccionó a los jugadores ? ¿ De qué manera ?
• Yo. De los 25 que dieron la disponibilidad, elegí 16. No tenía muchas variantes.

• ¿ En qué idioma hablabas con ellos ?
• En inglés, con algunas palabras en luandés.

• ¿ Virtudes y defectos de los ugandeses ? (técnica/estado físico/espíritu de equipo)
• No tenían idea de lo que era entrenarse para jugar un torneo internacional, pero lo hicieron muy bien. Lo que más falta es experiencia, había gente que no había jugado más de 15 partidos oficiales con árbitros en su vida. Jugaban en una cancha horrible, así que la técnica no era muy buena. Durante el torneo los últimos 20 minutos terminamos siempre presionando. El estado físico y el espíritu eran muy buenos.

• ¿ Con qué medios cuentan ?
• Con los del inglés que es el Secretario de la Federación; o pone la plata o la consigue.

• ¿ Tienen subsidios de la FIH ?
• Ahora les iban a dar 600 dólares [USD] para comprar palos para las escuelas.

• ¿ Adónde jugaron el campeonato ?
• En Bulawayo, Zimbabwe.

• ¿ Qué calificaba el campeonato ?
• Es el [homólogo de] la Copa América. El campeón (Sudáfrica) va al Mundial.

• ¿ Posiciones de los tres primeros y la de tu equipo (salieron últimos, sí, pero entre cuántos equipos) ?
• Sudáfrica, Egipto, Zimbabwe, Ghana, Nigeria, Namibia, Uganda.

• ¿Anécdotas ?
• Hay mil cosas, pero para esto sí que necesito tiempo, fue tan de otro mundo...

• ¿ Algún nombre de jugador de alguna selección africana que valga la pena destacar ?
• Los nigerianos eran muy buenos individualmente. Egipto tiene su Bovelander, un chico que hace dos años que juega y que es una bestia con los [córner] cortos.

• ¿ Por qué fue importante para Uganda participar luego de 27 años ?
• Porque mucha gente pensó que era imposible y se logró. [El hecho] que yo estuviera allá era increíble, sin ningun [apoyo] oficial. Aparte, la gente pensaba que íbamos a [repetir] los resultados de Malawi en los Africa Games: todos los partidos [perdidos] por mas de 10 [goles], sin pasar la mitad de cancha. En el segundo partido, nos pusimos 1-1 con Zimbabwe después de 25 minutos, con el estadio lleno para ver la goleada. Estaban todos sorprendidos. [Metimos 4 goles en el torneo].

• ¿ Como cambió tu visión de Africa luego de haber compartido alegrías y penas con ellos ?
• Africa es hermosa. La gente es alegre pero se siente pobre. Es que los blancos los hacen sentir pobres. En Uganda llega un monton de plata de donaciones. Todo se pierde. Lo que más necesitan es agua potable y para riego. Y les dan escuelas, y calles para que los blancos puedan recorrer el país. Es una vergüenza.

• ¿ Volverás a entrenar un seleccionado ?
• En el Tercer Mundo, sí.